Перейти к содержанию

Китайские художники три года копировали фреску с Буддой из Метрополитен-музея и нашли ошибку в её монтаже

Из Метрополитен-музея — общественное достояние

В зале китайского искусства Метрополитен-музея висит пятнадцатиметровая фреска с Буддой Врачевания и его спутниками. Ей около семисот лет: написана она во времена монгольской династии Юань на глиняных плитках, замешанных с рисовой соломой. Чжан Цзянь, руководитель Института тщательной живописи при Китайской национальной академии искусств, давно засматривался на эту работу. А потом он побывал в древнем храме Гуаншэн в центральном Китае, откуда фреска родом, увидел пустую стену на том месте, где она когда-то висела — и загорелся идеей сделать точную копию в натуральную величину.

Три года его команда ездила в Нью-Йорк и срисовывала каждую трещину, выцветший контур и след реставрации. Работали на гидравлических подъёмниках с мощными светильниками — такого в музее, по словам художников, ещё не бывало, а посетители терпеливо обходили загороженные секторы. Плитки для копии делали из глины и рисовой соломы, взятых как можно ближе к храму, краски подбирали по средневековым минеральным пигментам и подгоняли прямо на месте: освещение, камера и печать, оказывается, меняют цвет. Заодно вскрылась неожиданная деталь: монтажники музея когда-то неверно состыковали сегменты, и голова Будды оказалась смещена на два сантиметра. После этого открытия сотрудники Метрополитен-музея признались, что уже не могли пройти через зал, не заметив кривизны.

У фрески мирная история: когда обедневшие монахи Гуаншэна спасали рушившуюся крышу храма, они сами разрезали её на части и продали — случилось это ещё до колониальных времён. В 1965 году музей получил её в дар от Артура Саклера. В 2024-м Китайский национальный фонд искусств и Метрополитен оформили исследовательское партнёрство: музей открыл фреску для долгого детального изучения и поделился цифровыми снимками сверхвысокого разрешения. Готовая копия дебютировала в Пекине 24 сентября на выставке в Музее национального декоративно-прикладного искусства. А в октябре Метрополитен впервые в своей истории проведёт в Китае крупную научную конференцию о китайских фресках — совместно с национальным исследовательским институтом.

29 октября 2026 · Источник: goodnewsnetwork.org